Hang on  – Could you hang on minute?

Подожди – Вы можете подождать минуту?

————————————————————-

Hang up – She hang up on me!

Положить трубку – Она положила трубку,она сбросила звонок.

————————————————————–

Hang out – Do you want to hang out this weekend?

Проводить время  –  Ты  хочешь провести эти выходные вместе?

(Ничего конкретного, просто провести время)—————————————————————

Hang around – We are hanging around the mallПроводить время где -то(убить время)  – Мы проводим время в торговом центре.

Hang around a 5 minutes – подожди меня 5 минут.

————————————————————–

Hang in  -Hang in (there) just a little longer.

Не здавайся, продолжай – Не сдавайся, еще немного.

—————————————————————–

Hang on someone’s  – I hang on the professor every word.

Внимательно слушать,быть заинтересованым – Я вслушивался в каждое слово профессора.

—————————————————————–